Beskrivelse af byen Interlaken
567 meter over havets overflade. >>Berømt, livlig feriested med 15'000 indbyggere, på sletten, trafikalt god beliggenhed med flot udsigt, 25 km for Thun, 60 km for Bern, 70 km for Luzern. Alle tjenesteydelser i byen. Diskotek, night club, casino, folkloreaften, koncert, museum, biograf, seværdigheder. Vandreture. Svømmehal, wellness centrum, fitness centrum, sauna, solarium, massage. Desuden: apotek, læge. Attraktioner… Jungfraujoch Top of Europe, Paragliding, Jetboat, Thunersee, Brienzersee, Vognture, Naturreservat, Rodelbane. Trafiknet: motorvej A6 Bern oder Luzern - Interlaken. Toglinie Bern oder Luzern - Interlaken Ost - Interlaken West.
Sommer
Badesø. Fribad. Sejle, surfen, sejlerskole, vandski, kano, roning, riverrafting. Tennis (2 udendørspladser, 2 halpladser), golfbane 18 hul, 2 yderligere golfbaner i området fra 25 - 30 km. Minigolf. Ridning. Fitness parcours. Fiske (med fisketegn). Paragliding, beach volleyball plads, sommerkælkebane, længde 600 m Rebklatrepark. 1 bjergbane, vandreveje, bjergvandringer, bjergture, klatring. Cykelstier, mountainbikeruter, udlejning af cykler og mountainbikes. Børnelegeplads.
Vinter
Skiområde Jungfrau-Top Ski Region i 12 km, højde ved dalstation 795 m, 43 transportanlæg total. Total 213 km skipister (30 % let, 50 %middel, 20 % svært), snowboardpiste, snow park, half pipe. Skiskole (alpin, nordisk), snowboardskole, børneskiskole fra 3 år, skibørnehave. Langrendsløjper, vintervandrevej. Kælkebaner. Skøjtehal, curlinghal, tennishal. Skibus (gratis). Yderligere skiområder: Beatenberg/Niederhorn i 11 km.