Indenfor
"Malovidy", 8-værelse-hus 280 m2 på 2 etager. Komfortabelt og moderne indrettet: stue med pejs og sat-TV (fladskærms TV), video, radio og DVD. Udgang til terrasse, til pool. 2 værelse, alle værelser med 1 dobbeltseng. Køkken (ovn, opvaskemaskine, 4 keramiske kogeplader, mikroovn, fryser, grill) med spisebord og spisehjørne. 2 bad/WC, Sauna. Overetage: 4 værelse, alle værelser med 1 dobbeltseng og sat-TV (fladskærms TV). Legeværelse. 2 bad/WC. El-opvarming, træ-opvarming. Terrasse 40 m2. Havemøbler. Flotte udsigt over dalen og landskabet. Til benyttelse: internet (trådløs LAN [WLAN], gratis). Bemærk venligst: velegnet for familier. Ikke-ryger hus. Brandalarm. The house has two separate parts with their own entrances. There are two fully equipped kitchens available.
Hus/ Residens
Malovidy 4 km fra Rataje nad Sázavou.: Stor, børnevenligt hus på 2 etager, fritstående, bygget i 1926, renoveret i 1997. Ved bykanten, rolig, høj beliggenhed, i det grønne, i skoven. Til alene benyttelse: grund 2'500 m2 (indhegnet), park, pool, svømmehal med varme (3 x 7 m, 70 - 140 cm dyb, Sæsonbestemt tilgængelighed: 01.Apr. - 31.Okt.). Bordtennis, badminton, grill, legeplads (gynge, sandkasse). I huset: sauna, billiard, bordfodbold, vaskemaskine. Parkeringsplads (for 6 biler) på grunden. Fødevarebutik 4 km, restaurant 4 km, togstation 4 km. Nærliggende attraktioner: Hrad Český Šternberk 15 km, Kutná Hora (UNESCO) 35 km, Zámek Konopiště 40 km. Emner egnet for 8 voksne + 4 børn. Ejeren accepterer ikke nogen ungdomsgrupper. The pool is heated only in the period from 01.06.-30.09.
Før afrejse vil du modtage oplysninger om nøgleindsamling for dit ophold sammen med dine rejsedokumenter.